{"id":177,"date":"2008-07-18T15:34:22","date_gmt":"2008-07-18T12:34:22","guid":{"rendered":"http:\/\/xylem.aegean.gr\/~modestos\/mo.blog\/?p=177"},"modified":"2016-01-12T21:11:05","modified_gmt":"2016-01-12T19:11:05","slug":"zizek-%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%89%cf%80%ce%b1%ce%af%ce%bf%ce%b9-%ce%b8%ce%ad%ce%bb%ce%bf%cf%85%ce%bd-%cf%80%ce%b5%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%83%cf%8c%cf%84%ce%b5%cf%81%ce%b7-%ce%b5%cf%85%cf%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xylem.aegean.gr\/~modestos\/mo.blog\/zizek-%ce%bf%ce%b9-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%89%cf%80%ce%b1%ce%af%ce%bf%ce%b9-%ce%b8%ce%ad%ce%bb%ce%bf%cf%85%ce%bd-%cf%80%ce%b5%cf%81%ce%b9%cf%83%cf%83%cf%8c%cf%84%ce%b5%cf%81%ce%b7-%ce%b5%cf%85%cf%81\/","title":{"rendered":"Zizek: Irish No !"},"content":{"rendered":"

\u03a3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 Habermas [>><\/a>] [>><\/a>] \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd “\u03cc\u03c7\u03b9” \u03c4\u03c9\u03bd \u0399\u03c1\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03bc\u03c6\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039b\u03b9\u03c3\u03c3\u03b1\u03b2\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Slavoj Zizek.<\/p>\n

    \n
  1. Original Article<\/a><\/li>\n
  2. English translation<\/a><\/li>\n
  3. Greek translation: thrymmata.blogspot.com<\/a><\/li>\n<\/ol>\n

    Update 18\/7:<\/p>\n

    Zizek: \u039f\u03b9 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03af\u03bf\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7<\/p>\n

    ” \u03a0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03ad\u03ba\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 8 \u0399\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 2008, \u03b7 \u03b9\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b1 El Pa\u00eds<\/span> \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03ad\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 Slavoj Zizek<\/span>, \u03c3\u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03b5\u03bb\u03af\u03c4 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03ce\u03c0\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u0399\u03c1\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u038c\u03c7\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03bc\u03c6\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039b\u03b9\u03c3\u03c3\u03b1\u03b2\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2. \u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1, \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03bf Zizek, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b7 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03bf\u03c8\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03b9\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b2\u03bf\u03cd\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bb\u03b1\u03bf\u03cd, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf: \u03b7 \u03b1\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b2\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u0395 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b7\u03c3\u03c5\u03c7\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03b3\u03bd\u03c9\u03bc\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd, \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5, \u03c3\u03b5 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd “\u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9” \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7 \u03b8\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03ce\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bb\u03b1\u03ce\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c5\u03b8\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 “\u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9”. ”
    \n<\/em><\/p><\/blockquote>\n

    \u039f\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf \u03c3\u03b5 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf:
    \nthrymmata.blogspot.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u03a3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 Habermas [>>] [>>] \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd “\u03cc\u03c7\u03b9” \u03c4\u03c9\u03bd \u0399\u03c1\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03bc\u03c6\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039b\u03b9\u03c3\u03c3\u03b1\u03b2\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Slavoj Zizek. Original Article English translation Greek translation: thrymmata.blogspot.com Update 18\/7: Zizek: \u039f\u03b9 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03af\u03bf\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7 ” \u03a0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03ad\u03ba\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 8 \u0399\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 2008, \u03b7 \u03b9\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b1 El Pa\u00eds \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03be\u03ad\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 Slavoj Zizek, \u03c3\u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03b5\u03bb\u03af\u03c4 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03ce\u03c0\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u0399\u03c1\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u038c\u03c7\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03bc\u03c6\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039b\u03b9\u03c3\u03c3\u03b1\u03b2\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2. \u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1, \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03bf Zizek, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b7 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03bf\u03c8\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03b9\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b2\u03bf\u03cd\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bb\u03b1\u03bf\u03cd, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf: \u03b7 \u03b1\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b2\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u0395 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b7\u03c3\u03c5\u03c7\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03b3\u03bd\u03c9\u03bc\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd, \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5, \u03c3\u03b5 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6],"tags":[382,381,349,380,40],"class_list":["post-177","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politics","tag-eu","tag-europe","tag-habermas","tag-irish-referendum","tag-slavoj-zizek"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t